北京 2014-08-28(中國商業(yè)電訊)－－中國石油天然氣股份有限公司[簡稱“公司”，(香港交易所股票代號:0857；紐約證券交易所存托股份股票代碼:PTR；上海證券交易所股票代碼:601857)]今天宣布，面對錯綜復(fù)雜的國際國內(nèi)經(jīng)濟(jì)環(huán)境，公司堅(jiān)持實(shí)施有質(zhì)量有效益可持續(xù)的發(fā)展方針，著力推進(jìn)油氣主營業(yè)務(wù)發(fā)展，強(qiáng)化統(tǒng)籌協(xié)調(diào)運(yùn)行，大力開源節(jié)流降本增效，全面深化改革，持續(xù)推動科技創(chuàng)新，生產(chǎn)經(jīng)營實(shí)現(xiàn)平穩(wěn)有序發(fā)展，經(jīng)營業(yè)績好于預(yù)期。

    截至2014年6月30日，按照國際財務(wù)報告準(zhǔn)則，本公司實(shí)現(xiàn)營業(yè)額11,539.68億元人民幣（下同），同比增長4.8%；實(shí)現(xiàn)歸屬于母公司股東凈利潤681.24億元，同比增長4.0%；實(shí)現(xiàn)每股基本盈利0.37元，同比增加0.01元。同時，公司資本負(fù)債率保持穩(wěn)定，資本性支出下降，上游成本得到有效控制，現(xiàn)金流明顯改善，財務(wù)狀況穩(wěn)健向好。

    勘探與生產(chǎn)業(yè)務(wù)

    2014年上半年，公司國內(nèi)油氣勘探業(yè)務(wù)勢頭良好，天然氣勘探在塔里木盆地、鄂爾多斯盆地等地區(qū)落實(shí)規(guī)模儲量，石油勘探在鄂爾多斯盆地、準(zhǔn)噶爾盆地等地區(qū)取得重要進(jìn)展，致密油勘探成果不斷擴(kuò)大。公司注重整體優(yōu)化油氣田開發(fā)方案，突出重點(diǎn)產(chǎn)能建設(shè)，持續(xù)開展常態(tài)化精細(xì)注水，穩(wěn)步推進(jìn)二次開發(fā)，夯實(shí)老油田穩(wěn)產(chǎn)基礎(chǔ)，認(rèn)真組織重大開發(fā)試驗(yàn)；加快推進(jìn)頁巖氣開發(fā)，長寧、威遠(yuǎn)、昭通頁巖氣產(chǎn)能建設(shè)工程全面啟動；煤層氣生產(chǎn)進(jìn)入良性發(fā)展軌道。

    2014年上半年，勘探與生產(chǎn)業(yè)務(wù)持續(xù)轉(zhuǎn)變發(fā)展方式，強(qiáng)化投資成本控制，努力提升整體效益，實(shí)現(xiàn)經(jīng)營利潤1,022.38億元，同比增長3.5%。

    煉油與化工業(yè)務(wù)

    2014年上半年，公司煉油與化工業(yè)務(wù)突出市場導(dǎo)向和效益原則，積極優(yōu)化生產(chǎn)運(yùn)行，合理控制加工負(fù)荷，科學(xué)安排裝置檢維修時間，實(shí)現(xiàn)安全平穩(wěn)運(yùn)行。強(qiáng)化市場導(dǎo)向，優(yōu)化資源配置和產(chǎn)品結(jié)構(gòu)，增產(chǎn)高效產(chǎn)品，多項(xiàng)技術(shù)經(jīng)濟(jì)指標(biāo)創(chuàng)歷史好水平。加工原油5億桶，同比增長0.2%；生產(chǎn)成品油4,599.4萬噸，同比增長1.9%。

    2014年上半年，煉油與化工業(yè)務(wù)經(jīng)營虧損34.35億元，同比大幅減虧124.26億元。其中，煉油業(yè)務(wù)扭虧為盈，實(shí)現(xiàn)經(jīng)營利潤43.55億元，同比增長121.24億元；化工業(yè)務(wù)當(dāng)期經(jīng)營虧損77.90億元，同比減虧3.02億元。

    銷售業(yè)務(wù)

    2014年上半年，公司國內(nèi)銷售業(yè)務(wù)面對成品油需求增速放緩的不利形勢，公司銷售業(yè)務(wù)加強(qiáng)產(chǎn)銷銜接，強(qiáng)化庫存管理，努力優(yōu)化銷售結(jié)構(gòu)，突出高效市場資源投放，高標(biāo)號汽油、航空煤油等高效產(chǎn)品銷量較快增長。持續(xù)深化精細(xì)化管理，加大網(wǎng)絡(luò)開發(fā)力度，不斷增強(qiáng)終端銷售能力。國際貿(mào)易積極開拓海外市場，努力增強(qiáng)市場影響力，有效控制市場風(fēng)險和金融風(fēng)險，運(yùn)作效率和盈利能力不斷提高，規(guī)模和效益持續(xù)增長。

    2014年上半年，國內(nèi)銷售業(yè)務(wù)和國際貿(mào)易業(yè)務(wù)共實(shí)現(xiàn)經(jīng)營利潤81.46億元，同比增長137.6%。

    天然氣與管道業(yè)務(wù)

    2014年上半年，公司天然氣與管道業(yè)務(wù)優(yōu)化儲運(yùn)銷售，有效平衡國內(nèi)自產(chǎn)氣和進(jìn)口氣兩種資源，加強(qiáng)市場營銷，優(yōu)化用氣結(jié)構(gòu)，突出長三角、珠三角、環(huán)渤海等重點(diǎn)區(qū)域，推動市場價格到位，天然氣銷售效益提升；科學(xué)組織油氣調(diào)運(yùn)，提高管道運(yùn)行負(fù)荷，增輸降耗取得成效；有序推進(jìn)重點(diǎn)管道及儲氣庫建設(shè)投運(yùn)，西氣東輸三線天然氣管道西段、呼和浩特—包頭—鄂爾多斯和吉林—長春成品油管道順利投運(yùn)。

    2014年上半年，公司天然氣與管道業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)經(jīng)營利潤40.83億元，若剔除上年同期以部分管道凈資產(chǎn)及其業(yè)務(wù)出資產(chǎn)生收益的影響，同比增長70.23億元。2014年上半年，公司銷售進(jìn)口氣及LNG同比減虧31.62億元。

    國際業(yè)務(wù)注

    2014年上半年，公司海外油氣業(yè)務(wù)加強(qiáng)風(fēng)險控制和健康、安全、環(huán)境（HSE）管理，強(qiáng)化生產(chǎn)運(yùn)行統(tǒng)籌協(xié)調(diào)，伊拉克魯邁拉、哈法亞二期和委內(nèi)瑞拉MPE3等重點(diǎn)產(chǎn)能項(xiàng)目加快建設(shè)。海外業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)原油產(chǎn)量5,620萬桶，可銷售天然氣產(chǎn)量650億立方英尺，油氣當(dāng)量產(chǎn)量6,710萬桶，與上年同期基本持平。

    2014年上半年，公司國際上游油氣業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)收入383.97億元，稅前利潤85.81億元，國際貿(mào)易業(yè)務(wù)保持穩(wěn)健發(fā)展，國際化運(yùn)營水平進(jìn)一步提升。

    下半年業(yè)務(wù)展望

    2014年下半年，世界經(jīng)濟(jì)溫和復(fù)蘇的不確定性依然較大，國際油價下行可能性增大，預(yù)計(jì)國內(nèi)經(jīng)濟(jì)運(yùn)行將處于合理區(qū)間。面對依然復(fù)雜的宏觀環(huán)境，公司將加強(qiáng)分析研判，全力推動油氣主營業(yè)務(wù)發(fā)展，統(tǒng)籌優(yōu)化生產(chǎn)運(yùn)行，深入實(shí)施開源節(jié)流降本增效措施，不斷強(qiáng)化創(chuàng)新驅(qū)動，努力實(shí)現(xiàn)全年各項(xiàng)生產(chǎn)經(jīng)營目標(biāo)。

    勘探與生產(chǎn)業(yè)務(wù)方面，公司將以保持平穩(wěn)均衡運(yùn)行為目標(biāo)，繼續(xù)把油氣勘探放在首位，突出重點(diǎn)領(lǐng)域、重點(diǎn)區(qū)帶預(yù)探和風(fēng)險勘探，強(qiáng)化復(fù)雜油氣藏勘探工程技術(shù)攻關(guān)，推進(jìn)非常規(guī)能源勘探開發(fā)；保持油氣產(chǎn)量穩(wěn)定增長，抓好長慶油田5,000萬噸油當(dāng)量提質(zhì)提效、西南天然氣和新疆油氣田加快發(fā)展；加強(qiáng)深海油氣開發(fā)前期研究和技術(shù)儲備。

    煉油與化工業(yè)務(wù)方面，公司將以實(shí)現(xiàn)減虧增利為目標(biāo)，緊貼市場需求變化，合理確定加工負(fù)荷，增產(chǎn)適銷高效和特色產(chǎn)品；抓好新裝置生產(chǎn)，保持安全平穩(wěn)有效運(yùn)行；同時加快油品質(zhì)量升級項(xiàng)目建設(shè)。

    成品油銷售業(yè)務(wù)方面，公司將以打造成品油銷售“黃金終端”為目標(biāo)，堅(jiān)持?jǐn)U銷降庫增效；快速反應(yīng)市場供求變化，提高加油站直接銷售和高效產(chǎn)品銷量；深入開展運(yùn)輸損耗專項(xiàng)治理，增強(qiáng)創(chuàng)效能力；加強(qiáng)油品質(zhì)量計(jì)量管理，提升優(yōu)質(zhì)服務(wù)水平。

    天然氣與管道業(yè)務(wù)方面，公司將以全面提升天然氣銷售效益和油氣管道運(yùn)營效率為目標(biāo)，落實(shí)國家天然氣價格調(diào)整政策；組織好西氣東輸三線中段和東段、陜京四線等重點(diǎn)項(xiàng)目建設(shè)；統(tǒng)籌協(xié)調(diào)組織好天然氣資源與用氣計(jì)劃銜接，實(shí)現(xiàn)產(chǎn)運(yùn)銷均衡運(yùn)行。

    國際業(yè)務(wù)方面，公司將以推進(jìn)海外業(yè)務(wù)規(guī)模優(yōu)質(zhì)發(fā)展為目標(biāo)，優(yōu)化業(yè)務(wù)結(jié)構(gòu)、資產(chǎn)結(jié)構(gòu)和區(qū)域布局，強(qiáng)化哈薩克斯坦等重點(diǎn)地區(qū)油氣勘探，加快里海等地區(qū)海上勘探步伐；抓好伊拉克、拉美等地區(qū)新油田上產(chǎn)；繼續(xù)推進(jìn)與國際油公司和資源國的合作，抓好已簽約合作項(xiàng)目落實(shí)。

    注：本公司業(yè)務(wù)分為勘探與生產(chǎn)、煉油與化工、銷售及天然氣與管道四個經(jīng)營分部，國際業(yè)務(wù)不構(gòu)成本集團(tuán)獨(dú)立的經(jīng)營分部，國際業(yè)務(wù)的各項(xiàng)財務(wù)數(shù)據(jù)已包含在前述各相關(guān)經(jīng)營分部財務(wù)數(shù)據(jù)中。 

    有關(guān)中國石油之其它資料，請參閱本公司網(wǎng)頁：http://www.petrochina.com.cn

    發(fā)稿：中國石油天然氣股份有限公司